- Liedertexte:

Bis der Morgenstern erscheint *** Macht hoch die Tür *** Maria durch ein'n Dornwald ging *** Soon And Very Soon

Bis der Morgenstern erscheint

1. Hektisches Alltagsgetriebe umflutet mich wie ein Meer,
    und aufrecht hält mich nur die Liebe in dem Zank und Streit um mich her.
    Doch in all diesem Chaos erschein mir ein Licht, mahnt zur Gelassenheit:
    Komm zur Ruhe, mein Kind, verrenne dich nicht! Jetzt kommt die stille Zeit.

                Bis der Morgenstern erscheint dir und mir am Firmament
                gehen wir den dunklen Weg durch die Nächte des Advent.

2. In unsrem Weihnachtsgewimmel fehlt jede Besinnlichkeit;
    wo Friede sein mag, weiß der Himmel, und kein Mensch hat für andere Zeit.
    Ausverkauf in den Läden, vom Trubel umschwirrt, "Halleluja" mit Übermacht;
    bin vom Lärm schon ganz taub, mein Sinn ist verwirrt: Wo geht's zur Stillen Nacht?

                Bis der Engel Jubelruf sich in unsre Herzen brennt
                wandern wir den langen Weg durch die Stille des Advent.

Macht hoch die Tür  (EG Nr. 1)

1. Macht hoch die Tür, die Tor' macht weit,
    es kommt der Herr der Herrlichkeit:
    Ein König aller Königreich',
    ein Heiland aller Welt zugleich,
            der Heil und Leben mit sich bringt;
            derhalben jauchzt, mit Freuden singt:
            Gelobet sei mein Gott,
            mein Schöpfer, reich von Rat!

2. Er ist gerecht, ein Helfer wert,
    Sanftmütigkeit ist sein Gefährt,
    sein Königskron' ist Heiligkeit,
    sein Zepter ist Barmherzigkeit.
            All unsre Not zum End' er bringt.
            Derhalben jauchzt, mit Freuden singt:
            Gelobet sei mein Gott,
            mein Heiland, groß von Tat!

3. O wohl dem Land, o wohl der Stadt,
    so diesen König bei sich hat!
    Wohl allen Herzen insgemein,
    da dieser König ziehet ein!
            Er ist die rechte Freudensonn',
            Bringt mit sich lauter Freud' und Wonn'.
            Gelobet sei mein Gott,
            Mein Tröster, früh und spat!

5. Komm, o mein Heiland Jesu Christ,
    mein's Herzens Tür dir offen ist!
    Ach zieh mit deiner Gnade ein,
    dein' Freundlichkeit auch uns erschein!
            Dein Heil'ger Geist uns führ' und leit'
            den Weg zur ew'gen Seligkeit!
            dem Namen dein, o Herr,
            sei ewig Preis und Ehr'!

Maria durch ein'n Dornwald ging

1. Maria durch ein'n Dornwald ging, Kyrie eleison!
    Maria durch ein'n Dornwald ging,
    Der hat in sieben Jahr'n kein Laub getragen.
    Jesus und Maria.

2. Was trug Maria unter ihrem Herzen? Kyrie eleison!
    Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen,
    das trug Maria unter ihrem Herzen!
    Jesus und Maria.

3. Da haben die Dornen Rosen getragen, Kyrie eleison!
    Als das Kindlein durch den Wald getragen,
    da haben die Dornen Rosen getragen!
    Jesus und Maria.

Soon And Very Soon

1. Soon and very soon, we are going to see the King

    Hallelujah! Hallelujah! We are going to see the King.

1. Bald, schon sehr bald, werden wir den König sehen.

    Halleluja! Halleluja! Wir werden den König sehen.

2. No more crying there, we are going to see the King

    Hallelujah! Hallelujah! We are going to see the King.
    Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

2. Kein Weinen mehr hier, wir werden den König sehen.

   Halleluja! Halleluja! Wir werden den König sehen.
   Halleluja! Halleluja! Halleluja!

Should there be any rivers we must cross,
should there be any mountains we must climb,
God will supply all the strength that we need;
give us grace, 'til we reach the other side!

         Sollten irgendwelche Flüsse zu überqueren sein,
         sollten wir irgendwelche Berge erklimmen müssen,
         wird Gott uns alle Stärke geben, die wir brauchen;
         sei uns gnädig, bis wir die andere Seite erreichen!

3. No more dying there, we are going to see the King

    Hallelujah! Hallelujah! We are going to see the King.
    Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

3. Kein Sterben mehr hier, wir werden den König sehen.

   Halleluja! Halleluja! Wir werden den König sehen.
   Halleluja! Halleluja! Halleluja!